Traduire français arabe يرجى تزويدنا

Résultats connexes

• prometteur (adj.)
  يرجى منه {prometteuse}
  plus ...

les exemples

• Dans l'affirmative, veuillez préciser les dispositions en vigueur dans ces domaines.
  إذا كان الرد بالإيجاب، يرجى تزويدنا بعرض موجز عن الأحكام النافذة ذات الصلة.
• Le Comité souhaiterait recevoir des informations concernant toute limitation d'ordre monétaire ou financier à cet égard.
  يرجى تزويدنا أيضا بمعلومات تتعلق بالعتبات النقدية أو المالية ذات الصلة.
• S'agissant de l'application effective du paragraphe 1 a), b) et c) de la résolution, le CCT souhaiterait savoir si les personnels des administrations islandaises, des autorités chargées des enquêtes et des poursuites et les magistrats reçoivent une formation spécifique en vue de l'application des lois en vigueur.
  فيما يتعلق بتنفيذ الفقرة الفرعية 1 (أ) و (ب) و (ج) من القرار تغـدو لجنة مكافحة الإرهاب ممتنــة لمعرفة ما إذا كانت آيسلندا ستزود سلطاتها الإدارية والمعنية بالتحقيقات الجنائية والادعاء العام والقضاء بتدريب معين يهدف لإنفاذ قوانينها فيما يتعلق بــ كما يرجـى تزويدنا بعرض موجز للبرامج أو الدورات التدريبية ذات الصلة في تلك المجالات.